Edición de Manuscrito para Desarrollo Personal
Budget: $250 – $750 USD
Busco un/a editor/a experimentado/a para mi manuscrito, un libro de desarrollo personal sobre la superación del desamor. El trabajo incluye:
- Corrección ortográfica, gramatical y de puntuación.
- Edición de estilo para mejorar la claridad, el ritmo y la voz narrativa, manteniendo el tono original.
- Revisión de coherencia interna (estructura de capítulos, transiciones, títulos).
- Comentarios editoriales sobre el contenido y sugerencias de reorganización si es necesario.
- Preparar el manuscrito para formato de autoedición (eBook y versión impresa).
El manuscrito original está en español, con planes de traducirlo al inglés, por lo que valoraré experiencia en bilingüismo o en proyectos de traducción posteriores.
- Corrección ortográfica, gramatical y de puntuación.
- Edición de estilo para mejorar la claridad, el ritmo y la voz narrativa, manteniendo el tono original.
- Revisión de coherencia interna (estructura de capítulos, transiciones, títulos).
- Comentarios editoriales sobre el contenido y sugerencias de reorganización si es necesario.
- Preparar el manuscrito para formato de autoedición (eBook y versión impresa).
El manuscrito original está en español, con planes de traducirlo al inglés, por lo que valoraré experiencia en bilingüismo o en proyectos de traducción posteriores.