CV Writing & Eng-Spa Translation
Budget: $30 – $250 USD
Tengo mi currículum ya redactado en inglés y cuento con la plantilla definitiva que deseo utilizar. Necesito que un especialista:
• Reescriba y potencie el contenido para que suene claro, profesional y orientado a logros.
• Traduzca fielmente el CV del inglés al español, manteniendo tono y formato.
Entrego el archivo en Word junto con la plantilla; espero recibir dos versiones listas para enviar: la mejorada en inglés y su equivalente en español, ambas con idéntico diseño y sin errores de gramática ni estilo.
Trabajo sencillo y puntual, pero quiero especial atención a la coherencia terminológica, el uso de palabras clave de mi sector y la correcta adaptación cultural.
• Reescriba y potencie el contenido para que suene claro, profesional y orientado a logros.
• Traduzca fielmente el CV del inglés al español, manteniendo tono y formato.
Entrego el archivo en Word junto con la plantilla; espero recibir dos versiones listas para enviar: la mejorada en inglés y su equivalente en español, ambas con idéntico diseño y sin errores de gramática ni estilo.
Trabajo sencillo y puntual, pero quiero especial atención a la coherencia terminológica, el uso de palabras clave de mi sector y la correcta adaptación cultural.