Website German Translation Needed
Budget: ₹400 – ₹750 INR
I’m updating my site for our German-speaking audience and need a reliable translator to render two main content types: product descriptions and accompanying blog articles. Accuracy is essential, but so is preserving the formal register I use in English; I want every paragraph to feel authoritative and trustworthy to readers in Germany, Austria, and Switzerland.
I will supply the source copy in batches and would like the finished work returned in plain-text files so my team can drop it straight into our CMS. If references, measurements, or terminology need clarification, let me know before finalising; consistency across products and posts is critical.
Please outline your experience translating e-commerce or technical lifestyle content into German, any quality-assurance steps you follow, and your typical turnaround per thousand words. If you have questions about brand guidelines or glossary terms, I’m happy to provide them upfront.
I will supply the source copy in batches and would like the finished work returned in plain-text files so my team can drop it straight into our CMS. If references, measurements, or terminology need clarification, let me know before finalising; consistency across products and posts is critical.
Please outline your experience translating e-commerce or technical lifestyle content into German, any quality-assurance steps you follow, and your typical turnaround per thousand words. If you have questions about brand guidelines or glossary terms, I’m happy to provide them upfront.