Translate Product Descriptions to Spanish
Budget: £250 – £750 GBP
I’m updating my website for the Spanish-speaking market and need a native-level translator to turn 1–10 product descriptions into clear, engaging Spanish. Accuracy is important, but so is capturing the friendly, benefit-driven tone already on the English pages, so customers feel the same enthusiasm in Spanish.
You will receive each description in a Word doc along with the current character limits and any brand keywords I want preserved. Please return the Spanish versions in the same format so I can copy-paste them straight into the site’s CMS.
Deliverables
• Spanish translation of up to 10 product descriptions, matching all original formatting and length limits
• One revision round for any tweaks after I review the copy
If you have experience localising e-commerce content or working with SEO keywords in Spanish, let me know—that will help me choose the right person quickly.
You will receive each description in a Word doc along with the current character limits and any brand keywords I want preserved. Please return the Spanish versions in the same format so I can copy-paste them straight into the site’s CMS.
Deliverables
• Spanish translation of up to 10 product descriptions, matching all original formatting and length limits
• One revision round for any tweaks after I review the copy
If you have experience localising e-commerce content or working with SEO keywords in Spanish, let me know—that will help me choose the right person quickly.