Translate Dental Homepage to Spanish
Budget: $12 – $21 USD
I have a dental practice website in English and I need the entire home page reproduced in clear, natural-sounding Spanish. The copy should feel friendly and welcoming—think of how you would chat with a patient in the waiting room—yet remain accurate and professional enough to reflect clinical credibility.
I will send you a short glossary of preferred dental terms (restorative, prophylaxis, crown lengthening, etc.). Please weave those words in exactly as provided and make sure all other wording follows standard, widely understood Spanish dental vocabulary.
The page is roughly 850 words, including headline tags, calls to action, button text, and one short testimonial. I’d like the finished file returned in a Word document with the Spanish text laid out in the same order as the source so my developer can copy-paste it straight into the CMS. Feel free to flag any sections where you spot ambiguities or wording that might not resonate with a Spanish-speaking audience; a quick comment beside the line is perfect.
Once I receive the document I’ll review it against the glossary, paste it into the site, and do a live read-through. If revisions are needed for flow or consistency, I’ll send a single round of feedback.
I will send you a short glossary of preferred dental terms (restorative, prophylaxis, crown lengthening, etc.). Please weave those words in exactly as provided and make sure all other wording follows standard, widely understood Spanish dental vocabulary.
The page is roughly 850 words, including headline tags, calls to action, button text, and one short testimonial. I’d like the finished file returned in a Word document with the Spanish text laid out in the same order as the source so my developer can copy-paste it straight into the CMS. Feel free to flag any sections where you spot ambiguities or wording that might not resonate with a Spanish-speaking audience; a quick comment beside the line is perfect.
Once I receive the document I’ll review it against the glossary, paste it into the site, and do a live read-through. If revisions are needed for flow or consistency, I’ll send a single round of feedback.