Sinhala & English Document Typing
Budget: $15 – $25 USD
I have several handwritten and scanned documents in both Sinhala and English that I need faithfully re-typed. Accuracy matters more than speed: every character, punctuation mark, paragraph break, and heading must match the originals so the digital files are ready for immediate use and printing.
You will be working only with text (no audio or video transcripts). The source files are clean but occasionally include tables and basic formatting that should be preserved. I am comfortable receiving the finished work in whichever format you prefer—Word, PDF, or even plain text—as long as the Sinhala is encoded in standard Unicode so it displays correctly on any system.
Please let me know:
• Your typical turnaround time per 10 pages
• Any experience you have with Sinhala Unicode typing tools (ISK, Helakuru, etc.)
• How you ensure proofreading and error-free delivery
Once we agree on the first batch, I will send the remaining files in stages.
You will be working only with text (no audio or video transcripts). The source files are clean but occasionally include tables and basic formatting that should be preserved. I am comfortable receiving the finished work in whichever format you prefer—Word, PDF, or even plain text—as long as the Sinhala is encoded in standard Unicode so it displays correctly on any system.
Please let me know:
• Your typical turnaround time per 10 pages
• Any experience you have with Sinhala Unicode typing tools (ISK, Helakuru, etc.)
• How you ensure proofreading and error-free delivery
Once we agree on the first batch, I will send the remaining files in stages.
Related categories:
Data Entry
Proofreading
Artificial Intelligence
PDF
Word
Content Writing
Word Processing