Romantic Wedding Proposal Translation

I need a skilled translator to convert a wedding proposal speech from English to Vietnamese. The translation must capture romantic nuances and include specific cultural elements and traditions.

Ideal Skills and Experience:
- Native Vietnamese proficiency
- Mastery of romantic language nuances
- Knowledge of Vietnamese wedding customs
- Experience in speech translation
- 2 speeches -- one for her parents and one for her.

For her parents
****************************************
Today, I want to ask you something important.
I want to be with DongChieu for the rest of my life.
I would like to ask for your blessing to marry her.
I vow to you both that I will care for her as best I can, and for as long as I can.
I feel very lucky that she has chosen to share her life with me.
Thank you for raising such a compassionate, courageous, and resilient daughter.
I will keep working hard to respect your traditions and to honour both of our families.
Will you accept me and support our marriage?

For her
****************************************
I love every moment we are together.
You are the person I think of when I wake up and the person I miss before I sleep.
You are graceful and strong in all the ways that keep us going, and you inspire me to be a better man.
I promise to keep choosing you in all shades of life. I will support your dreams and devote my life to a future where you are safe, loved, and cherished.
Today, with all my heart,
I want to ask you:
DongChieu, will you marry me?