Precise Urdu Translations
Budget: $250 – $750 USD
I need help turning a set of texts into clear, idiomatic Urdu while keeping every nuance of the original intact. The files range in length and topic, so flexibility and a solid command of formal as well as everyday Urdu are important. I will send the source material once we agree on scope; you return fully translated copies in the same layout (Word or PDF, matching headings, tables, and any footnotes).
Accuracy and tone matter more to me than sheer speed, but I do expect a clean, proof-read result that requires no post-editing on my end. If you hold an M.A. in Urdu or can demonstrate equivalent professional experience, please let me know and share a brief sample of previous work so I can get a feel for your style.
Turnaround and any terminology preferences can be finalised together once you see the documents.
Accuracy and tone matter more to me than sheer speed, but I do expect a clean, proof-read result that requires no post-editing on my end. If you hold an M.A. in Urdu or can demonstrate equivalent professional experience, please let me know and share a brief sample of previous work so I can get a feel for your style.
Turnaround and any terminology preferences can be finalised together once you see the documents.