My Portfoilo
Budget: $30 – $250 USD
I’m building a personal portfolio site and I want it to shine through both design and words. The core of the job is the content: concise, engaging copy in Arabic (my strongest language) with a light English counterpart where needed. While the written voice is the priority, the site itself still matters, so I’ll share my existing HTML, CSS, Tailwind and beginner-level React files for you to refine.
Here’s what I need you to do:
• Craft all page copy in polished, native-quality Arabic, including headings, project descriptions and a short bio, plus brief English summaries for visitors who don’t read Arabic.
• Shape that copy to fit a clean, modern UI that we’ll iterate on together. I have wireframes; you’ll help translate them into an intuitive layout and tweak the styling directly in the code.
• Make sure the contact form works flawlessly and matches the overall aesthetic.
The hand-off will be:
1. Finalised Arabic & English text in editable format.
2. Updated front-end code (HTML, CSS/Tailwind, JS or simple React components) ready for deployment.
3. A quick walkthrough explaining where each text block sits in the code so I can update it later.
If you’re comfortable weaving words and UI together, especially in Arabic, let’s get started.
Here’s what I need you to do:
• Craft all page copy in polished, native-quality Arabic, including headings, project descriptions and a short bio, plus brief English summaries for visitors who don’t read Arabic.
• Shape that copy to fit a clean, modern UI that we’ll iterate on together. I have wireframes; you’ll help translate them into an intuitive layout and tweak the styling directly in the code.
• Make sure the contact form works flawlessly and matches the overall aesthetic.
The hand-off will be:
1. Finalised Arabic & English text in editable format.
2. Updated front-end code (HTML, CSS/Tailwind, JS or simple React components) ready for deployment.
3. A quick walkthrough explaining where each text block sits in the code so I can update it later.
If you’re comfortable weaving words and UI together, especially in Arabic, let’s get started.
Related categories:
JavaScript
Copywriting
CSS
User Interface / IA
HTML5
HTML
Arabic Translator
Content Writing
Tailwind CSS
Web Design