UK English Proofreader for Wellness Brand 19000 words maximum budget 750 dollar - 20/03/2025 14:08 EDT

I'm seeking a native UK English proofreader to refine the content for my wellness brand's website, which features a jacuzzi, sauna, and more. The primary purpose of the website will be to inform and promote our services.

Ideal skills and experience:
- Native UK English speaker
- Proven proofreading experience
- Familiarity with wellness industry content is a plus
- Ability to enhance promotional content without altering the intended message.

We have major problems with our website www.awt-design.com and google, because of our automatic translations with deepl.com

Google recognizes that this is written with automatic translation.

We first edited the text with deepl.com, then with https://app.linguix.com/ and then with app.grammarly.com, but the result is unsatisfactory in both cases

We are looking for someone who can perfect the text, so that it is a human text.

What do you want?

a) unique content translated from German to English with deepl.com
b) unique content translated from German to English with deepl.com and then with https://app.linguix.com/ and then with app.grammarly.com

Both results are unsatisfactory and in the second case parts recognized with AI

We are not looking for AI translators, but people who can proofread and improve all this

After the work is done we will hire a second proofreader if the work is done good, after that we will pay you