English-to-Portuguese Blog Translation
Budget: £250 – £750 GBP
I publish regular web content—concise blog posts of up to 500 words each—and need every article rendered into fluent, reader-friendly Portuguese without losing its original voice or SEO intent. The source arrives in simple HTML; you’ll preserve headings, links, bold text, and any image alt tags so the translated version can drop straight into WordPress.
What I’ll send:
• English blog post (≤500 words) in .docx plus HTML snippet, 2–4 times per week.
What I expect back:
• Polished Portuguese copy in both .docx and clean HTML.
• Natural phrasing that respects idioms and keeps keywords visible to search engines.
• Consistent style from post to post and a 24-hour turnaround on each assignment.
If you have a brief sample of web content you’ve already localized, include it so I can see how you handle tone and formatting.
What I’ll send:
• English blog post (≤500 words) in .docx plus HTML snippet, 2–4 times per week.
What I expect back:
• Polished Portuguese copy in both .docx and clean HTML.
• Natural phrasing that respects idioms and keeps keywords visible to search engines.
• Consistent style from post to post and a 24-hour turnaround on each assignment.
If you have a brief sample of web content you’ve already localized, include it so I can see how you handle tone and formatting.
Related categories:
Copywriting
Translation
Article Writing
HTML
English (US) Translator
Content Writing
Blog Writing
SEO Writing