Content Localization Translation - Italian to Japanese
Budget: $10 – $30 USD
The job involves translating Italian source words into natural, publication-ready Japanese. Typical texts are general-interest articles and posts gathered from publicly available websites, so the register and topics vary, but no highly specialised jargon is expected.
Task period will be from 4 Sep and 20 Sep (with a possible short extension).
The pay rate is $40 USD per 1,000 words.
Requirements:
• Native-level Japanese with fluent Italian comprehension
• Minimum three years’ proven localization or translation experience
• Consistent, prompt communication and on-time delivery
Deliverables for every stage:
• Fully translated, self-reviewed Japanese file that mirrors the source layout
• Any terminology or context queries flagged early
• Final hand-off by the agreed deadline
Task period will be from 4 Sep and 20 Sep (with a possible short extension).
The pay rate is $40 USD per 1,000 words.
Requirements:
• Native-level Japanese with fluent Italian comprehension
• Minimum three years’ proven localization or translation experience
• Consistent, prompt communication and on-time delivery
Deliverables for every stage:
• Fully translated, self-reviewed Japanese file that mirrors the source layout
• Any terminology or context queries flagged early
• Final hand-off by the agreed deadline