E-Commerce Web Pages Arabic Translation
Budget: £250 – £750 GBP
I need the English copy on my e-commerce site rendered into clear, persuasive Modern Standard Arabic. For now, this covers no more than five pages—main landing, product detail, cart, and any supporting text that guides a shopper toward checkout.
Because the site sells directly to customers, accuracy alone isn’t enough; the tone must stay sales-oriented, keywords should feel natural, and any embedded HTML tags or placeholders must remain intact so my developers can drop the new text straight into the templates.
Please deliver the Arabic in a clean text or HTML file that mirrors the original structure line-for-line. If you’ve handled online retail pages before and can localize calls-to-action without losing their urgency, you’re exactly who I’m looking for.
Because the site sells directly to customers, accuracy alone isn’t enough; the tone must stay sales-oriented, keywords should feel natural, and any embedded HTML tags or placeholders must remain intact so my developers can drop the new text straight into the templates.
Please deliver the Arabic in a clean text or HTML file that mirrors the original structure line-for-line. If you’ve handled online retail pages before and can localize calls-to-action without losing their urgency, you’re exactly who I’m looking for.
Related categories:
Copywriting
Translation
Marketing
Product Descriptions
HTML
Content Writing
Digital Marketing
SEO Writing