Blog Article to Spanish Translation
Budget: $250 – $750 USD
I have a blog article a little above the 5 000-word mark that needs to be rendered fluently in Spanish. The original text has the friendly, informative tone typical of a long-form post and I want that voice preserved so Spanish-speaking readers feel it was written for them from the start.
Here is what I will provide:
• The source article in editable format (DOCX).
• Any internal links or embedded media references that must remain in place.
What I need back:
• A complete Spanish version, same structure, headings and formatting as the original.
• Natural wording, accurate terminology and zero machine-translation feel.
• Delivery as a DOCX plus a clean PDF for quick review.
I will run a quick spot-check and a native read-through before sign-off; if any meaning seems off, I’ll send it back once for polishing. Once the final file reads smoothly, the project is done.
Here is what I will provide:
• The source article in editable format (DOCX).
• Any internal links or embedded media references that must remain in place.
What I need back:
• A complete Spanish version, same structure, headings and formatting as the original.
• Natural wording, accurate terminology and zero machine-translation feel.
• Delivery as a DOCX plus a clean PDF for quick review.
I will run a quick spot-check and a native read-through before sign-off; if any meaning seems off, I’ll send it back once for polishing. Once the final file reads smoothly, the project is done.