Modules Éducatifs Bilingues Interactifs -- 3
Budget: $10 – $30 USD
Je prépare une série de modules d’apprentissage bilingues (FR-EN) portant sur la santé publique, la prévention de la fraude numérique et la littératie financière. J’ai besoin d’un renfort pour structurer le contenu, l’adapter culturellement à un public Francophones, mettre en page chaque leçon et y intégrer des supports interactifs accessibles.
Livrables attendus
• Un PDF propre, une présentation PowerPoint dynamique et une piste Audio par module, prêts à être diffusés en ligne ou en présentiel.
• Pour l’interactivité : au moins un Quiz en ligne, des Vidéos explicatives concises et des Infographies animées directement liées aux points clés.
• Tous les fichiers source (PPTX, fichiers graphiques, pistes son, sous-titres) accompagnés des versions exportées finales.
Exigences de réalisation
– Bilinguisme cohérent : le texte doit pouvoir basculer facilement entre français et anglais sans perdre le sens ni le contexte culturel.
– Accessibilité : typographie lisible, contraste élevé, sous-titres et descriptions audio/visuelles.
– Délai court : l’ensemble doit être livré dans la semaine. J’envisage une validation intermédiaire sur le storyboard puis la livraison finale.
– Budget modeste (enveloppe 50-100 USD) : merci de proposer un découpage simple, par exemple 50 % à l’approbation de la structure, 50 % à la remise de tous les fichiers.
Outils comme Adobe Creative Suite, PowerPoint, Canva, Articulate, Audacity ou équivalents sont les bienvenus tant que les formats finaux restent standards et faciles à partager. Si vous avez des idées pour faciliter la diffusion – hébergement des quiz, optimisation mobile, etc. – je suis preneur.
Livrables attendus
• Un PDF propre, une présentation PowerPoint dynamique et une piste Audio par module, prêts à être diffusés en ligne ou en présentiel.
• Pour l’interactivité : au moins un Quiz en ligne, des Vidéos explicatives concises et des Infographies animées directement liées aux points clés.
• Tous les fichiers source (PPTX, fichiers graphiques, pistes son, sous-titres) accompagnés des versions exportées finales.
Exigences de réalisation
– Bilinguisme cohérent : le texte doit pouvoir basculer facilement entre français et anglais sans perdre le sens ni le contexte culturel.
– Accessibilité : typographie lisible, contraste élevé, sous-titres et descriptions audio/visuelles.
– Délai court : l’ensemble doit être livré dans la semaine. J’envisage une validation intermédiaire sur le storyboard puis la livraison finale.
– Budget modeste (enveloppe 50-100 USD) : merci de proposer un découpage simple, par exemple 50 % à l’approbation de la structure, 50 % à la remise de tous les fichiers.
Outils comme Adobe Creative Suite, PowerPoint, Canva, Articulate, Audacity ou équivalents sont les bienvenus tant que les formats finaux restent standards et faciles à partager. Si vous avez des idées pour faciliter la diffusion – hébergement des quiz, optimisation mobile, etc. – je suis preneur.