Edit PowerShell Script to Send Data via Cloudflare and Update Destination Email for 50 $

I’m looking for an experienced developer with solid knowledge of PowerShell and Cloudflare (Workers / Email Routing / MailChannels or SMTP services such as SendGrid or Mailgun) to perform the following tasks:

Review an existing PowerShell script that currently sends data (JSON/FORM) to an endpoint connected through Cloudflare (for example, a Cloudflare Worker or webhook).

Modify the script so that it sends the same data to a new endpoint (I will provide the new URL and any required credentials or headers).

Set up or adjust the receiving end (Cloudflare Worker, MailChannels, or other email-sending service) to ensure the data is delivered via email to a new email address that I’ll specify.

Provide short documentation or clear steps explaining how I can change the recipient email myself in the future (either in Cloudflare settings or in the Worker code).

Perform at least two test runs: one with sample data and one confirming email delivery.

Deliverables:

Updated PowerShell script (commented and tested)

Cloudflare Worker (or equivalent endpoint) code

Step-by-step setup documentation

Requirements:

Proven experience with PowerShell scripting

Familiarity with Cloudflare Workers / Email Routing / MailChannels

Good communication and documentation skills

Goal:
The final setup should send the data from the PowerShell script through Cloudflare and deliver it successfully to the new target email address.