English Story To Spanish Translation

I need a proficient linguist to translate an English story into Spanish. Your skills and experience need to encompass an excellent command of both English and Spanish languages, notable translation experience, and an outstanding comprehension of cultural references. Literacy in fictional writing will be advantageous.

Please note, the genre of the story is unspecified, but sensitivity to nuances in different genres is expected. Your strategic translation should maintain the original tone, context and stylistic devices where possible.

Skills required:

- English-Spanish translation
- Cultural sensitivity
- Fiction writing and reading experience
- Attention to detail
- Timeliness

A translated sample will be greatly appreciated in your bid. Thank you for considering this project!