I need a GIS professional to make a small map for a paper I am writing

I am writing a paper on the Moat Pit at Culross in Fife. I want a map of the area around Culross that combines OS data with geological information from British Geological Survey available in GIS format: essentially a simplified version of the extract of the 1921 Geological Survey of Scotland map which I have attached (courtesy of the National Library of Scotland). Some information on the 1921 map will need to be manually input to my new map as it is not available on BGS GIS maps.