Eco-Travel Moodboard Designer & Localization Expert (EN→JA)

We need a Japanese-speaking designer to craft aesthetic moodboards for eco-resorts while localizing key themes for Japanese travelers. This is an open project—claim single boards or ongoing collaborations.

Your Role:
✔ Design: Curate 3-5 image boards showcasing:

Bamboo architecture (竹の建築)

Earth tone palettes (アーストーン)

Low-impact activities (自然体験)
✔ Localize: Add Japanese captions like:

"持続可能なリゾート" (Sustainable resort)

"自然と調和したデザイン" (Nature-harmonized design)


Requirements:
✔ Native Japanese + design-focused English
✔ Skills:

Canva/Photoshop (or Figma)

Sourcing eco-conscious imagery

Translating tourism buzzwords (EN→JA)
✔ Bonus:

Knowledge of Japanese green certifications (e.g., エコツーリズム認証)