Investigating how to run a UWP (C#) project on the XBOX console and display a button on the notification.

What I want to know is how to do below.
1. Run UWP (C#) project on Xbox
2. Show notification window
3. Display a button in that notification window
4. Pressing that button executes the method

I already know how to do this on Windows PC.
I'm not sure how to do this on Xbox.

Therefore, you will need to:
1. Create a UWP (C#) project
2. Debug the project on the Xbox console
3. Display notification window with buttons
4. Make sure some method is executed when you press the button


Thank you very much.