Sega Saturn Programming De-Bugging

I'm seeking an experienced game developer to fix a bug in a Sega Saturn game. Supposedly, this bug was place intentionally by a disgruntled translator. If the relationship works out, I'll be looking to rehire for larger projects.

Key Requirements:
- Understanding of programming on the Sega Saturn console
- Assembly and C are the typical environments (I'm not sure which this game uses)

Ideal Skills:
- Experienced with Sega Saturn programming or relevant languages
- Able to troubleshoot bugs.