RGB табло 5х5, реализовать эффект прокрутки текста

На основе имеющихся функций реализовать эффект внктренней прокрутки текста (влево <-> вправо) для табло 5x5 пикселей на RGB светодиодах WS2812B.

Что имеется: функции, прокручивающая текст влево и вправо; кривая реализация в онлайн-компиляторе ЯП Си.

Работа имеющихся функций проверена в железе.