Build: Sports Statistics Data Dashboard -- 2

I would like to get some data from an external source to a dashboard (Power BI, Google Data Analytics, Tableau) and publish it on a own website to have some insights. The data is available via API – there is a description available in English. I would like to see the data visualized in several ways to get out the most of it. It’s a must to build some logics in the BI Tool that shows me data how I want. Must haves in the Dashboard: - Goals for - Goals against - Player Statistics - Time Beam Goals for and Against The solution must be easy to maintain and have to be sustainable for the future. Thank you for your quote