IT Project Coordinator / Product Owner (DE) -- 3
Budget: $28 – $32 USD
Projektkoordinator / Product Owner (DE) – IT-Projekte & Kundenkommunikation
Arbeitsmodell: Teilzeit oder projektbasiert
Projektbeschreibung:
Für ein internationales Softwareentwicklungsprojekt wird eine verlässliche Schnittstelle zwischen deutschsprachigen Kunden und einem englischsprachigen Offshore-Entwicklungsteam gesucht. Ziel ist die strukturierte Erfassung von Anforderungen, deren Dokumentation, sowie die Koordination der technischen Umsetzung mit einem lokalen Projektmanager vor Ort.
Aufgaben:
Kommunikation mit deutschsprachigen Kunden zur Aufnahme von Projektanforderungen
Erstellung und Pflege von Business Requirement Documents (BRDs) oder User Stories
Zusammenarbeit mit dem lokalen PM zur Erarbeitung und Abstimmung von Spezifikationen (SRS)
Überwachung von Projektfortschritt, Qualität, Zeitplan und Lieferobjekten
Teilnahme an regelmäßigen Projektmeetings zur Statuskontrolle und Koordination
Frühzeitige Identifikation von Risiken und Unterstützung bei der Lösungsfindung
Anforderungen:
Sehr gute Deutschkenntnisse (mindestens C1) und Englischkenntnisse (mindestens B2)
Mehrjährige Erfahrung im Projektmanagement, als Product Owner oder Business Analyst in IT-Projekten
Sicherer Umgang mit agilen Methoden (Scrum, Kanban)
Erfahrung im Umgang mit Tools wie Jira, Confluence, Trello, Slack o. ä.
Strukturierte und eigenverantwortliche Arbeitsweise, sowie gute Kommunikationsfähigkeiten
Wünschenswert:
Erfahrung in der Zusammenarbeit mit Offshore-Teams (z. B. in Asien)
Technisches Grundverständnis in Webentwicklung, APIs oder Softwarearchitektur
Grundkenntnisse in UX/UI oder Qualitätssicherung
Zusammenarbeit:
Freelancer-basiert / projektweise
Remote
Flexible Arbeitszeiten mit teilweiser Verfügbarkeit während mitteleuropäischer Bürozeiten
Sofortiger Start möglich, bei Eignung langfristige Zusammenarbeit angestrebt
Bewerbung:
Bitte senden Sie eine kurze Vorstellung, relevante Projekterfahrung, Ihren Stundensatz sowie Angaben zur Verfügbarkeit (Startdatum und wöchentlicher Umfang).
Arbeitsmodell: Teilzeit oder projektbasiert
Projektbeschreibung:
Für ein internationales Softwareentwicklungsprojekt wird eine verlässliche Schnittstelle zwischen deutschsprachigen Kunden und einem englischsprachigen Offshore-Entwicklungsteam gesucht. Ziel ist die strukturierte Erfassung von Anforderungen, deren Dokumentation, sowie die Koordination der technischen Umsetzung mit einem lokalen Projektmanager vor Ort.
Aufgaben:
Kommunikation mit deutschsprachigen Kunden zur Aufnahme von Projektanforderungen
Erstellung und Pflege von Business Requirement Documents (BRDs) oder User Stories
Zusammenarbeit mit dem lokalen PM zur Erarbeitung und Abstimmung von Spezifikationen (SRS)
Überwachung von Projektfortschritt, Qualität, Zeitplan und Lieferobjekten
Teilnahme an regelmäßigen Projektmeetings zur Statuskontrolle und Koordination
Frühzeitige Identifikation von Risiken und Unterstützung bei der Lösungsfindung
Anforderungen:
Sehr gute Deutschkenntnisse (mindestens C1) und Englischkenntnisse (mindestens B2)
Mehrjährige Erfahrung im Projektmanagement, als Product Owner oder Business Analyst in IT-Projekten
Sicherer Umgang mit agilen Methoden (Scrum, Kanban)
Erfahrung im Umgang mit Tools wie Jira, Confluence, Trello, Slack o. ä.
Strukturierte und eigenverantwortliche Arbeitsweise, sowie gute Kommunikationsfähigkeiten
Wünschenswert:
Erfahrung in der Zusammenarbeit mit Offshore-Teams (z. B. in Asien)
Technisches Grundverständnis in Webentwicklung, APIs oder Softwarearchitektur
Grundkenntnisse in UX/UI oder Qualitätssicherung
Zusammenarbeit:
Freelancer-basiert / projektweise
Remote
Flexible Arbeitszeiten mit teilweiser Verfügbarkeit während mitteleuropäischer Bürozeiten
Sofortiger Start möglich, bei Eignung langfristige Zusammenarbeit angestrebt
Bewerbung:
Bitte senden Sie eine kurze Vorstellung, relevante Projekterfahrung, Ihren Stundensatz sowie Angaben zur Verfügbarkeit (Startdatum und wöchentlicher Umfang).