Build PDF Generator for WordPress

I need a solid PHP routine that lives inside my WordPress site and turns the data from a specific custom post type—with all of its ACF-style custom fields—into a polished, brochure-style PDF.

Here is the flow I picture: as soon as I choose a post, the script gathers the title, body copy, and the related house photos, then compiles everything into a multi-page document. The first page carries my logo over a full-bleed background image. Next come the content pages where text sits beside or beneath images, exactly the way a printed brochure would read. Every featured photo also needs its own full-page spread with a subtle logo overlay. Finally, the PDF should close with a contact page so readers always know how to reach us.

Core requirements
• Written in PHP, compatible with the current WordPress API and custom fields
• Pulls text with images dynamically—no manual uploads or copy-pasting
• Handles any number of photos per post, formatting them automatically
• Generates a single downloadable PDF, ready for email or print

Acceptance
I will consider the job done when I can press one button inside the WP admin, select a post, and receive a correctly formatted brochure-style PDF that matches the layout above with no errors or missing assets. Clear, commented code and a brief setup guide are enough documentation for me.