Fix WooCommerce Billing Issue

I'm in need of a skilled WooCommerce developer to address an issue with incorrect billing data being saved during new order creation. Specifically, the problem lies with the "Name" field, which is not being recorded accurately.

Key Requirements:
- Diagnose and fix the issue with the "Name" field in the billing data.
- Ensure that the correct name is saved during the creation of new orders.
- Test the solution thoroughly to confirm the problem is resolved.

Ideal Skills and Experience:
- Strong experience with WooCommerce and WordPress development.
- Familiarity with WooCommerce order processing and billing data management.
- Problem-solving skills to identify and fix data handling issues.
- Ability to test and validate the solution effectively.

If you have the expertise to resolve this issue, I look forward to your bid.