Build a document viewer inside our BigCommerce website

Project description: Allow customers to filter and view documents embedded within a document viewer, in a way that is responsive and mobile friendly and is themed to match the existing website. The solution must be built within BigCommerce. Please see attachment for the requirements.