Circle-of-Life Banner Design

I need a crisp, professional set of animated web banners for circle-oflife.nl and I need them finished today. There are three fixed dimensions—579 × 85, 320 × 100 and 320 × 50—and each version must carry the same Dutch copy:

42 Zorg appartementen in Lelystad.

Bij ons staat persoonlijke aandacht centraal, in een groene en rustgevende omgeving. We bieden professionele zorg, dag en nacht, op een kleinschalige en betrokken manier.

You’ll find a reference banner in the attachment; use it for look-and-feel guidance but bring your own polish. A subtle looped animation is fine as long as every GIF stays under 2 MB and feels refined rather than flashy.

Please deliver:
• One optimized GIF per size (≤ 2 MB)
• The fully layered source file (PSD, AI or XD) for each banner
• An MP4 render of the final animation for easy sharing

Keep typography clear and legible, let the green, calming identity of the brand come through, and make sure all artwork exports cleanly at exact pixel dimensions. If you can jump on this immediately and hand over final files before the day’s end, let’s get started.

Added the The example gif file, this is just an idea, the second Image would be nice if can be used the same way as the example