English to French Literary Translation

I'm seeking a skilled translator to convert a literary work from English to French. The document is rich in nuance and subtlety, so a deep understanding of both languages and cultures is essential.

Ideal Skills and Experience:
- Proficient in English and French
- Experienced in literary translation
- Able to convey tone, style, and emotion
- Understanding of cultural nuances
- Detail-oriented and meticulous