Storytelling Podcast Video Editing
Budget: $10 – $30 USD
Busco comunicación en español México- neutro
I record relaxed, first-person stories drawn from my own life and now need each episode turned into a polished show that can live comfortably on both Spotify and YouTube. Every session arrives as separate audio and 1080p video tracks; what I’m missing is the technical and creative touch that shapes them into a seamless listening-and-viewing experience.
Your role is to edit the raw material—clean the audio, balance levels, add an intro/outro sting, and line everything up perfectly with the video. For YouTube I’d like simple lower thirds, chapter markers, and tasteful on-screen prompts; nothing flashy, just enough movement to keep viewers engaged. Once the master is set, export an MP3 for Spotify plus an MP4 (H.264) ready for YouTube upload.
Key deliverables
• One mastered MP3 per episode for Spotify (-14 LUFS, 44.1 kHz)
• Matching MP4 video with synced audio, chapters, and basic graphics
• Source project files so I can make minor tweaks later
Preferred tools are Adobe Audition and Premiere Pro, but Final Cut or DaVinci Resolve works as long as you supply the project files. Turnaround is one episode first to confirm style, then a weekly rhythm. If you thrive on storytelling and have a keen ear for pacing, I’d love to hear how you’d bring these personal experiences to life on both platforms.
I record relaxed, first-person stories drawn from my own life and now need each episode turned into a polished show that can live comfortably on both Spotify and YouTube. Every session arrives as separate audio and 1080p video tracks; what I’m missing is the technical and creative touch that shapes them into a seamless listening-and-viewing experience.
Your role is to edit the raw material—clean the audio, balance levels, add an intro/outro sting, and line everything up perfectly with the video. For YouTube I’d like simple lower thirds, chapter markers, and tasteful on-screen prompts; nothing flashy, just enough movement to keep viewers engaged. Once the master is set, export an MP3 for Spotify plus an MP4 (H.264) ready for YouTube upload.
Key deliverables
• One mastered MP3 per episode for Spotify (-14 LUFS, 44.1 kHz)
• Matching MP4 video with synced audio, chapters, and basic graphics
• Source project files so I can make minor tweaks later
Preferred tools are Adobe Audition and Premiere Pro, but Final Cut or DaVinci Resolve works as long as you supply the project files. Turnaround is one episode first to confirm style, then a weekly rhythm. If you thrive on storytelling and have a keen ear for pacing, I’d love to hear how you’d bring these personal experiences to life on both platforms.