Bilingual Carousel Ad Videos (Broward HPA)
Budget: $30 – $250 USD
I have green-screen footage and stills ready to go and I need them turned into four short carousel-style ads—two in English and two in Spanish. Each language must ship in both landscape (for YouTube) and Instagram-friendly square/vertical, so resolution and safe-zone framing will need attention from the very first cut.
What I’m after
• Animation: smooth and subtle transitions that keep the story flowing without flashy distractions.
• Captions: a casual, conversational tone that mirrors the laid-back voice used on my channels.
• Look & feel: you’re free to replace the green screen with any eye-catching background that supports the message. Motion graphics, light kinetic text, and tasteful logo reveals are welcome as long as they remain easy to read on mobile.
Deliverables (one export each unless looping is needed):
1. English – YouTube landscape MP4
2. English – Instagram MP4 (square or 4:5)
3. Spanish – YouTube landscape MP4
4. Spanish – Instagram MP4 (square or 4:5)
I’ll supply:
• Raw green-screen clips and photos (download link on award)
• English and Spanish script lines for on-screen text and VO timing
Acceptance criteria
• First rough cut within 24 hours—this is an ASAP job
• Two rounds of revisions included
• Final files rendered H.264, maximum 20 MB for IG, 1080p for YouTube, ready to upload with no additional tweaks
If you’re comfortable in Premiere Pro or After Effects and can blend clean compositing with engaging yet mellow motion, we can get started right away.
All files are located in dropbox shared folder:
https://www.dropbox.com/scl/fo/vwakaw3rj0xa93zh26kx5/AGrK9KBGXIHFLnB_jYzbTZQ?rlkey=8kp3ffu9utnmmffjgzypcg4we&st=fzisofdz&dl=0
What I’m after
• Animation: smooth and subtle transitions that keep the story flowing without flashy distractions.
• Captions: a casual, conversational tone that mirrors the laid-back voice used on my channels.
• Look & feel: you’re free to replace the green screen with any eye-catching background that supports the message. Motion graphics, light kinetic text, and tasteful logo reveals are welcome as long as they remain easy to read on mobile.
Deliverables (one export each unless looping is needed):
1. English – YouTube landscape MP4
2. English – Instagram MP4 (square or 4:5)
3. Spanish – YouTube landscape MP4
4. Spanish – Instagram MP4 (square or 4:5)
I’ll supply:
• Raw green-screen clips and photos (download link on award)
• English and Spanish script lines for on-screen text and VO timing
Acceptance criteria
• First rough cut within 24 hours—this is an ASAP job
• Two rounds of revisions included
• Final files rendered H.264, maximum 20 MB for IG, 1080p for YouTube, ready to upload with no additional tweaks
If you’re comfortable in Premiere Pro or After Effects and can blend clean compositing with engaging yet mellow motion, we can get started right away.
All files are located in dropbox shared folder:
https://www.dropbox.com/scl/fo/vwakaw3rj0xa93zh26kx5/AGrK9KBGXIHFLnB_jYzbTZQ?rlkey=8kp3ffu9utnmmffjgzypcg4we&st=fzisofdz&dl=0