Basic Arabic Media Editing - Images and Videos
Budget: $2 – $8 USD
I have a batch of short MP4 videos and JPEG photos for a business promotion that need a fast, professional polish. The raw footage is solid, it just needs the finishing touches—color correction to make the visuals pop, tight cuts to keep the message moving, Arabic text and graphic overlays, and a few light animations for transitions and logo reveals.
Fluency in Arabic is essential because the on-screen copy must read naturally to a Moroccan audience, and having someone already in Morocco is a plus for quick feedback loops and cultural nuances. The workload is intentionally simple, so I’m expecting quick turnarounds without sacrificing quality.
Deliverables:
• Final MP4 videos and JPEG images, fully color-corrected
• Clean cuts and trims to match my storyboard timing
• Arabic text/graphic overlays integrated seamlessly
• Simple animated transitions or logo stings
• Exported files in original resolution plus editable project files
Assets will be shared via Google Drive, and I’ll provide clear timecodes and style references. If this first set works smoothly, there will be a steady stream of similar promo content to keep you busy.
Fluency in Arabic is essential because the on-screen copy must read naturally to a Moroccan audience, and having someone already in Morocco is a plus for quick feedback loops and cultural nuances. The workload is intentionally simple, so I’m expecting quick turnarounds without sacrificing quality.
Deliverables:
• Final MP4 videos and JPEG images, fully color-corrected
• Clean cuts and trims to match my storyboard timing
• Arabic text/graphic overlays integrated seamlessly
• Simple animated transitions or logo stings
• Exported files in original resolution plus editable project files
Assets will be shared via Google Drive, and I’ll provide clear timecodes and style references. If this first set works smoothly, there will be a steady stream of similar promo content to keep you busy.