Email Marketing Automation Specialist Needed -- 2

We are an email marketing agency looking for a skilled and reliable freelancer to support us on an ongoing basis across multiple client projects.

Most of our projects require email templates to be built from Canva designs, either inside automated workflows or as one-time campaigns. We also need someone who can confidently set up complex email flows on the backend, including triggers, conditions, segmentation, testing, and integrations.

Rate: $6 per hour
Experience: 3–5 years preferred
Hours: Project-based, depending on current workload and project availability. Hours may increase up to 30 hours per week as more client projects are assigned.
Availability: Must be available during PST/California working hours
Communication: Must be very responsive on our team Slack

Responsibilities:

Set up and maintain email automation workflows and campaigns.

Build email templates inside email platforms using Canva designs.

Set up complex flows with triggers, filters, conditions, delays, goals, exit rules, and segmentation.

Use HTML when needed for template adjustments or troubleshooting.

Troubleshoot email delivery, automation, template, and integration issues.

Use Zapier to connect marketing platforms with tools such as Square, Calendly, and other client systems.

Work with our team across multiple client projects and provide clear updates.

Required Platform Experience:

HubSpot
Zoho
Klaviyo
GoHighLevel
Mailchimp

Please apply only if your rate is $6 per hour, as we are working within a tight budget.

You must be available during PST/California working hours. If that is not possible, unfortunately, we will not be able to move forward.

When applying, please include examples of automation flows you have set up on the backend of different platforms, and mention which email platforms you have the most experience with.