Automazione XML Fatture-Excel

Ogni giorno la mia casella di posta Aruba riceve fatture elettroniche in formato XML. Finora copiamo a mano i dati dentro il nostro file Excel principale, che contiene formule specifiche impostate anni fa e che non vogliamo toccare. Mi serve quindi una procedura che:

• legga automaticamente gli XML in arrivo (o depositati in una cartella),
• estragga sempre data e importo e, quando presenti, anche la breve causale,
• incolli tutto nelle colonne corrette del foglio esistente così che le formule continuino a funzionare senza alcuna modifica.

Il flusso deve essere totalmente hands-off: apertura mail o folder-watch, parsing dell’XML e aggiornamento del workbook aperto in rete, con log di ciò che è stato importato per eventuali controlli.

Accetterò il lavoro quando vedrò:
1. uno script/macros o tool che intercetta gli XML da Aruba;
2. mapping esatto verso il mio foglio di calcolo esistente;
3. importazione di prova che restituisce risultati identici alla compilazione manuale.

Se preferisci usare VBA, Python, Power Automate o altro per me va bene, purché il processo resti stabile e facilmente manutenibile.