Automatización de informes en Excel

Tengo un libro de Excel que llega cada semana con datos crudos y desordenados. Quiero transformar ese archivo en un proceso totalmente automático: que se limpie, se organice y acabe generando un informe listo para enviar, sin que yo tenga que tocar fórmulas ni copiar-pegar nada.

La prioridad es la automatización. Imagino que una combinación de VBA, macros o Power Query resolverá la limpieza y el formateo; después, el sistema debe armar el reporte con los indicadores clave que definamos juntos. El resultado final debe quedar en una hoja de presentación (o PDF) con diseño claro y actualizado con un solo clic.

Entregables concretos:
• Script o macro que importe el archivo fuente, depure los datos y los normalice.
• Plantilla de informe que se complete automáticamente con los datos procesados.
• Breve guía de uso para que cualquier persona del equipo ejecute el flujo sin asistencia técnica.

Acepto sugerencias sobre la mejor manera de estructurarlo, siempre que mantenga la operación en Excel para no depender de software externo. Si necesitas ejemplos del archivo actual, los comparto en la primera conversación.