Automatización de Subida de Productos Shopify

Tengo una página de Shopify donde vendo ropa deportiva, y quiero automatizar la subida de productos de tal manera que cuando la web de mi almacén, donde yo descargo las fotos, suba algún producto, de manera automática se suba a mi web de Shopify. De esta manera me quitaría mucho trabajo.

El proceso que yo hago es el siguiente: entro en la web de mi proveedor (yupoo), entro dentro de una carpeta de uno de los productos donde normalmente sube unas 6 fotos, yo elijo 2 concretas (que se vea el producto por delante y por detrás).

En otra ventana dentro de Shopify creo un nuevo producto el cual tengo que indicar en qué carpeta va a ir esa camiseta (ya que hay varias), indico el nombre y el año de la camiseta. Una vez completado esto vuelvo a la web de yupoo de mi distribuidor y arrastro las dos fotos que yo quiera, de tal manera que ya solo quede guardar el archivo.

Todo esto se hace bastante rápido cuando es un o dos productos, pero cuando diariamente hay más de 30 o 40 productos a subir, pierdes bastante tiempo.

Si alguien tiene idea y me quiere ayudar, le pagaré. Y que tenga por seguro de que quiero automatizar muchas más cosas, por lo que conmigo tiene trabajo garantizado.