Automate File Upload from Google Drive & YouTube to Website

i'm looking to create an automation that does the following: everytime i add a file to my google drive or to my youtube channel, the same file is uploaded within my website files. if this is something you can do for the budget of $10, please tell me how this can be done without paying for the automation service and start your message with dii