Help with drawing detailed plans of my existing home

I am needing help drawing detailed plans of my existing home, I have an existing floor plan and elevation plan to help guide you but unfortunately, these are copies in PDF format so measurements will have to be added manually.

Knowledge of New Zealand building requirements is an advantage.

I will help with communicating any extra measurements or details needed to complete the project, help is much appreciated!