Arabic Corporate Audit File Creation

Job ID: 40625906

Budget: $10 – $30 USD

I need a full set of audit working papers prepared in Arabic for a corporation whose financial statements will be issued for external financial reporting. The engagement must cover the balance sheet, income statement, and cash-flow statement from initial planning through final conclusions, all documented in a clean, index-linked audit file that aligns with ISA methodology and IFRS presentation.

You will build the overall file structure, complete risk assessments, design and populate lead schedules, perform analytical and substantive procedures, and roll everything forward into a partner-ready completion memorandum. Every worksheet, test, and tick mark should be bilingual where practical, though the primary language of record is Arabic.

**Deliverables:**

* A fully indexed electronic audit file in Arabic covering planning, fieldwork, and completion.
* Supporting working papers for the three financial statements, cross-referenced to the trial balance.
* A summary of findings and proposed adjusting entries.
* Management letter points, if any, with English abstracts for non-Arabic readers.

**Acceptance Criteria:**

The file must pass an internal cold review for ISA compliance, clearly tie out to the financial statements, and be ready for archiving without further editing.