Spanish-Language Audiobook Production

I have a collection of written works that I’m ready to release as Spanish-language audiobooks. Your task is to bring the text to life with a natural, engaging narration and deliver fully mastered audio files that meet current industry standards (ACX/Audible or equivalent).

Here’s what I need:

• A clear, native-sounding Spanish voice. You’re welcome to specify whether you work in a neutral accent or a regional variant so we can match each title appropriately.
• Recording in a treated environment, free of hiss, pops, or background noise.
• Post-production: pacing adjustments, removal of breaths/clicks, and loudness normalization so the files are immediately publishable.
• Finished audio supplied as WAV or high-quality MP3, one file per chapter, plus a short retail sample.

Most manuscripts average 25,000–40,000 words each, though lengths will vary. Once we agree on rates and timelines, I’ll send the first script and a pronunciation guide for names or terms that might cause trouble.

If you have previous audiobook credits, please include links or samples. Let me know your typical turnaround time per finished hour and any additional services you can provide (minor script corrections, dual narration, background ambience, etc.). I’m looking to build an ongoing relationship, so reliability and consistent quality are essential.

I’m happy to answer questions about genre, tone, or technical specs before we start—just reach out.