Translate from English and record a Japanese video voiceover - Quickly!
Budget: £250 – £750 GBP
I am looking for a skilled individual who can translate the currently English voiceover for an explainer video and record it in Japanese, synced to the video.
The video is just under 3 minutes in length and the voiceover needs to be delivered in a professional style.
The existing video can be viewed here: https://whenfresh.wistia.com/medias/e79b8qvquc
You will not need to include music - we would just need to voiceover recording in standard format, recorded in a professional style, to closely fit the timing of the existing video.
IMPORTANT - This will be used for a presentation on Monday 6th November - so we need the new Japanese voiceover to be completed and delivered on or before Saturday 4th November to allows us time to complete the preparation of the video here.
Skills and Experience:
- Fluency in both English and Japanese
- Experience in translating and recording voiceovers
- Knowledge of promotional content and tone
The video is just under 3 minutes in length and the voiceover needs to be delivered in a professional style.
The existing video can be viewed here: https://whenfresh.wistia.com/medias/e79b8qvquc
You will not need to include music - we would just need to voiceover recording in standard format, recorded in a professional style, to closely fit the timing of the existing video.
IMPORTANT - This will be used for a presentation on Monday 6th November - so we need the new Japanese voiceover to be completed and delivered on or before Saturday 4th November to allows us time to complete the preparation of the video here.
Skills and Experience:
- Fluency in both English and Japanese
- Experience in translating and recording voiceovers
- Knowledge of promotional content and tone