Spanish WhatsApp Transcription
Budget: €250 – €750 EUR
I have a collection of Spanish-language voice notes exchanged through WhatsApp that I need turned into clean, well-structured text. The recordings vary in length and topic, but all were sent or received within the app and can be shared as original .opus files or forwarded directly in a chat.
Here is what I’m looking for:
• Accurate Spanish transcription of every message, preserving natural punctuation and speaker changes.
• A single compiled document for each conversation ( .txt or .docx —feel free to suggest the most efficient format).
• A short header on every file indicating date range covered and total audio minutes transcribed.
Context markers such as laughter or long pauses only need to be noted when they add meaning; otherwise, focus on clear, readable text that faithfully reflects what was said.
I will provide the files in batches and will confirm the total audio length with you before we start. Turnaround time is flexible but please let me know your realistic pace in minutes-per-day. Experience with Spanish dialect variations and WhatsApp’s audio quirks will be highly valued.
If this sounds like a fit, tell me about similar projects you’ve handled and your preferred workflow.
Here is what I’m looking for:
• Accurate Spanish transcription of every message, preserving natural punctuation and speaker changes.
• A single compiled document for each conversation ( .txt or .docx —feel free to suggest the most efficient format).
• A short header on every file indicating date range covered and total audio minutes transcribed.
Context markers such as laughter or long pauses only need to be noted when they add meaning; otherwise, focus on clear, readable text that faithfully reflects what was said.
I will provide the files in batches and will confirm the total audio length with you before we start. Turnaround time is flexible but please let me know your realistic pace in minutes-per-day. Experience with Spanish dialect variations and WhatsApp’s audio quirks will be highly valued.
If this sounds like a fit, tell me about similar projects you’ve handled and your preferred workflow.