Spanish Tutorial Video Editor Needed
Budget: $10 – $30 CAD
I’m producing a series of Spanish-language tutorial videos and need a fluent Spanish-speaking editor who can turn raw footage into concise, engaging lessons. Every finished piece should run under five minutes, so a sharp eye for pacing is essential.
You’ll receive clean camera audio, B-roll, and any branding assets we already have. Your task is to trim out mistakes, tighten the flow, balance color and sound, and add light graphics where useful (intro, outro, lower-thirds—all supplied). Because the content is entirely in Spanish, you’ll need to follow the dialogue to catch verbal stumbles and ensure on-screen text matches what’s being said.
Deliverables for each tutorial:
• Final mastered video (<5 min) in 1080p H.264
• Editable project file with all media properly linked
Let me know which software you prefer to work in and share a sample that shows you’ve handled Spanish-language material before. Looking forward to collaborating on these quick, high-impact tutorials.
You’ll receive clean camera audio, B-roll, and any branding assets we already have. Your task is to trim out mistakes, tighten the flow, balance color and sound, and add light graphics where useful (intro, outro, lower-thirds—all supplied). Because the content is entirely in Spanish, you’ll need to follow the dialogue to catch verbal stumbles and ensure on-screen text matches what’s being said.
Deliverables for each tutorial:
• Final mastered video (<5 min) in 1080p H.264
• Editable project file with all media properly linked
Let me know which software you prefer to work in and share a sample that shows you’ve handled Spanish-language material before. Looking forward to collaborating on these quick, high-impact tutorials.