Website to generate documents based on inputs and preset text.

I am looking for a freelancer to develop a website that can generate custom documents based on user inputs and preset text. The documents I need to generate will be Technical Assistance Agreements in line with guidance issued by the Directorate of Defense Trade Controls and I will be providing a specific format and template for the freelancer to follow. Additionally, I require dynamic fields and conditions be included in the document generation process. The website should simple and easy-to-use, yet be efficient and reliable. The output document must reflect the input data and instructions in a timely manner.
I'm looking for a freelancer who has experience and expertise in developing custom websites, and can provide a quality product within a reasonable budget. If you feel you have the skills and capabilities to develop, let's discuss the project further and see if we can make it a success.