Russian Travel Blog Translation

I have a 1,500-word travel-and-tourism blog post written in Russian that needs to be turned into lively, persuasive English for a general-public readership. The piece should read as if it were drafted by a native speaker—smooth, engaging, and professionally polished—while still capturing the spirit of the original.

I’ll supply a short list of key phrases that must stay intact for SEO purposes; everything else is up to your stylistic judgment. Cultural references, place names, and any figures of speech should feel natural to an English-speaking audience, yet remain faithful to the Russian source.

Deliverable:
• Finished English article (Word or Google Doc), ready to publish, with my provided keywords seamlessly woven into the text.

If you have experience translating travel content and can strike the right balance between accuracy and persuasion, I’d love to see a short sample of similar work and your estimated turnaround time.