Create articles from audio transcript
Budget: €6 – €12 EUR
** French below, this is English version**
For a professional knowledge sharing platform I am interviewing professionals from my network to gather their tips and knowledge and I need your help to create articles in french out of it.
You will have access to the video interview and the transcript (I use a platform for this) in order to create articles of the interviews under specific themes.
Each interview is 1H long and has betwee 5 to 10 articles that can be packaged from it.
Your job is to package the interviews into well edited articles that will be posted later on.
**Français**
Pour le lancement d'une plateforme de partage de connaissances professionnelles dans le monde du design j'ai besoin d'aide pour la rédaction de contenus afin d'avoir des astuces et autres retours d'expériences à proposer au public lors du lancement.
Pour cela, je suis en train d'effectuer 50+ interviews d'1H avec des personnes de mon réseau afin d'obtenir leur partage d'expériences et conseils.
Ces entretiens sont enregistrés et seront retranscrit automatiquement afin de vous fournir le matériel nécessaire à la mise en forme du contenu.
L'objectif est d'utiliser les transcripts comme base de votre travail afin de rédiger des posts qui seront ensuite postés au nom de ces professionnels.
Les posts peuvent être de taille variables, mais généralement cela sera sur un format courts de 100 à 700 caractères selon le sujet de la discussion.
Mon estimation est que chaque professionnel interrogé aura entre 5 à 10 posts (voir plus si la conversation à été productive)
Processus:
1. Je fournis les transcripts, avec les thèmes de discussions dont nous avons parlés.
2. Vous lisez et regroupez les conseils/ Astuces ensemble afin de créer des posts cohérents qui parle du même sujet. (et réécoutez si besoin le passage de l'entretien pour mieux comprendre la discussion.)
3. Une fois le brouillon créé dans un google docs, nous validons ensemble l'approche
4. Vous réalisez la rédaction
5. Les posts seront partagés aux professionnels en question qui pourront commenter et modifier le contenu si besoin.
Bonus: Avec ces entretiens vous aurez une chance d'apprendre directement de plein de professionnels du monde du design.
For a professional knowledge sharing platform I am interviewing professionals from my network to gather their tips and knowledge and I need your help to create articles in french out of it.
You will have access to the video interview and the transcript (I use a platform for this) in order to create articles of the interviews under specific themes.
Each interview is 1H long and has betwee 5 to 10 articles that can be packaged from it.
Your job is to package the interviews into well edited articles that will be posted later on.
**Français**
Pour le lancement d'une plateforme de partage de connaissances professionnelles dans le monde du design j'ai besoin d'aide pour la rédaction de contenus afin d'avoir des astuces et autres retours d'expériences à proposer au public lors du lancement.
Pour cela, je suis en train d'effectuer 50+ interviews d'1H avec des personnes de mon réseau afin d'obtenir leur partage d'expériences et conseils.
Ces entretiens sont enregistrés et seront retranscrit automatiquement afin de vous fournir le matériel nécessaire à la mise en forme du contenu.
L'objectif est d'utiliser les transcripts comme base de votre travail afin de rédiger des posts qui seront ensuite postés au nom de ces professionnels.
Les posts peuvent être de taille variables, mais généralement cela sera sur un format courts de 100 à 700 caractères selon le sujet de la discussion.
Mon estimation est que chaque professionnel interrogé aura entre 5 à 10 posts (voir plus si la conversation à été productive)
Processus:
1. Je fournis les transcripts, avec les thèmes de discussions dont nous avons parlés.
2. Vous lisez et regroupez les conseils/ Astuces ensemble afin de créer des posts cohérents qui parle du même sujet. (et réécoutez si besoin le passage de l'entretien pour mieux comprendre la discussion.)
3. Une fois le brouillon créé dans un google docs, nous validons ensemble l'approche
4. Vous réalisez la rédaction
5. Les posts seront partagés aux professionnels en question qui pourront commenter et modifier le contenu si besoin.
Bonus: Avec ces entretiens vous aurez une chance d'apprendre directement de plein de professionnels du monde du design.