"Ben ve Maulana, Bir Aşk Hikayesi" Çevirisi
Budget: $750 – $1,500 USD
Projem, "Ben ve Maulana, bir Aşk Hikayesi" adlı eserin Türkçe'ye çevirisinden oluşmaktadır.
- Esas olarak belgesel tarzında bir film yapmayı planlıyorum ve baslangıçta hikayeyi Türkçe'ye çevirmek istiyorum.
- İdeal olarak, freelancer'ın Türkçe'nin yanı sıra orijinal dilde de yeterli bilgiye sahip olması ve belgesel film yapımında deneyime sahip olması tercih edilir.
- Çalışmanın titiz ve hatasız olmasını beklerim çünkü çeviri, filmin genel anlamı ve kalitesi üzerinde doğrudan etkiye sahip olacaktır.
- Başvurularınızı bekliyorum.
- Esas olarak belgesel tarzında bir film yapmayı planlıyorum ve baslangıçta hikayeyi Türkçe'ye çevirmek istiyorum.
- İdeal olarak, freelancer'ın Türkçe'nin yanı sıra orijinal dilde de yeterli bilgiye sahip olması ve belgesel film yapımında deneyime sahip olması tercih edilir.
- Çalışmanın titiz ve hatasız olmasını beklerim çünkü çeviri, filmin genel anlamı ve kalitesi üzerinde doğrudan etkiye sahip olacaktır.
- Başvurularınızı bekliyorum.