Canbus controller for Ingenix-Tesla 3 battery pack

I have a Tesla 3 battery pack that I am using in a custom (non-Tesla) car. To use the Tesla battery pack Ingenix has developed a module to control (turn the battery and the charger on) and monitor the pack (such as voltage/state of charge). The operation of the battery is controlled through the Ingenix module on the canbus. Ingenix provides the dbc files. I need someone to provide a program a simple arduino can shield with a small led display to control and monitor the operation of the battery pack. For details of the Ingenix module see: https://ingenext.ca/products/tesla-model-3-battery-motor-controller