Subtitle translators for Indian languages

Subtitle translators for Indian languages

I am looking for experienced translators who can translate subtitles from Gujarati, Tamil, Telugu, Marathi, Arabic, French, Odia, Manipuri, Bengali to English or Vice-Versa

Skills and Experience:
- Fluent in the regional language
- Strong command over both written and spoken language
- Previous experience in subtitle translation
- Familiarity with subtitling software and tools
- Attention to detail and ability to meet deadlines

Project Details:
- The project involves translating more than 60 minutes of subtitles from English to Gujarati.
- The subtitles will be for various videos and films.
- The translator will need to accurately translate the dialogue and convey the meaning and emotions effectively.
- The translated subtitles should be synchronized with the video and follow the proper formatting guidelines.
- The translator should ensure that the subtitles are grammatically correct and free from any errors.
- The project requires a quick turnaround time and adherence to deadlines.

If you have the necessary skills and experience, please submit your proposal along with relevant samples of your previous work.