AI Scanner with Web app Translator

We have Voter ID cards that are in Arabic. We need software to scan the IDs, extract the fields, and fill them into a web app. We also want to be able to generate new ids printed with Simcard containing the information, and we also want to be able to scan the cards and pull the id using the sim card scanned.